Paul David Hewson, kot je Bonovo pravo ime, je letos poleti na svoji jahti na Azurni obali zabaval Brada Pitta, Angelino Jolie in Roberta De Nira in mimogrede očitno nabral nekaj dodatnih kilogramov, saj pijače in hrane zagotovo ni manjkalo. Zdaj naj bi dobil ukaz, da mora kilogramski presežek čim prej izgubiti. Vsakakor preden se spet s polno paro začnejo obveznosti irskih rockerjev (album, katerega naslov naj bi bil No Line on the Horizon, naj bi izšel "enkrat med novembrom 2008 in januarjem 2009").

Dobro obveščen poznavalec je za New York Post razložil: "U2 album pripravljajo za januar. Nato gredo marca in aprila na turnejo, zato so fantom ukazali, naj telovadijo in dajo stran vse, kar so pridobili poleti." Torej (na ukaz vodilnih mož svoje založbe?) ne bo hujšal le Bono, ampak tudi The Edge, Larry Mullen Jr. in Adam Clayton? Rockerji pač niso več najmlajši – stari so med 46 in 48 let.