Celine Dion je legenda, a doma je le mama. To je njena najljubša in tudi najpomembnejša vloga. 57-letnica ima tri sinove, 24-letnega Renéja-Charlesa in 14-letna dvojčka Nelsona in Eddyja.
V kakšno levinjo se spremeni, če so v igri njeni otroci, kaže tudi posnetek starega intervjuja, ki ga je Celine dala Ellen DeGeneres. Ta si je med pogovorom dovolila malo preveč in pokritizirala stil pevkinega najstarejšega sina.
Ellen je Kanadčanko vprašala, kdaj ga misli postriči. Pevki je na obrazu pisalo, da ji vprašanje ni všeč, kljub temu je nanj vljudno in mirno odgovorila ter dala Ellen jasno vedeti, da se ta tema tiče le njenega takrat 6-letnega otroka.
"Zdi se, da te nekaj zelo zaposluje, ker si pozabila postriči sina. Lep je, ampak poglejte te lase. Kdaj jih boš postrigla?," jo je vprašala Ellen. Celine ji je odgovorila: "Imaš s tem problem?" "Nimam, a to so zares dolgi lasje," je nadaljevala voditeljica, ki je morala v zadnjih letih večkrat poslušati opazke, da je do svojih gostov nesramna.
Pevka je dejala, da javnost nikoli ne bo povsem zadovoljna, ne glede na to, kaj bo naredila s sinovimi lasmi. Dodala je še, da njen sin že sedaj sam sprejema določene odločitve in da mu je že večkrat predlagala striženje. "Ko bo pripravljen, ga bom postrigla," je še dejala pevka, ki se zadnja leta bori z resno boleznijo - sindromom otrdelosti.
Sindrom otrdelosti (otrplosti) je redka nevrološka motnja z znaki avtoimunske bolezni. Za bolezen je značilna togost mišic trupa in udov ter povečana občutljivost na dražljaje, kot so hrup, dotik in čustvena stiska, kar lahko sproži mišične krče. Motnjo pogosto napačno diagnosticirajo kot Parkinsonovo bolezen, multiplo sklerozo, fibromialgijo, psihosomatsko bolezen ali anksioznost in fobijo.