46-letni igralec Johnny Depp se je na snemanju filma Državni sovražniki (Public Enemies) dobesedno naredil Francoza. S soigralko, Francozinjo Marion Cotillard, se je poskušal ves čas pogovarjati po francosko, in sicer iz enega samega razloga – da ostali člani ekipe ne bi razumeli, o čem teče razprava.

A triintridesetletnica se je kmalu naveličala govoriti v maternem jeziku, saj je začutila, da to vpliva na njeno igranje. "Johnnyjeva francoščina je odlična, a nisem si smela privoščiti preveč takšnega pogovora. Zelo sem se trudila, da izpopolnim naglas svojega lika, in ni bilo težko. Billie Frechette je bila Francozinja in Američanka in je imela povsem drugačen naglas," je povedala igralka.

Kljub veselemu čvekanju Johnnyja in Marion za kamerami pa je bil njun soigralec Christian Bale bolj zadržan. Povedal je, da ni želel govoriti, vse dokler se ni začelo snemanje. In ker si ni vzel prav nič časa za spoznavanje soigralcev, je še dodal, da bo moral nekega dne Američana, ki že več let živi v Franciji, malo bolje spoznati.

Kriminalna drama bo na ogled v slovenskih kinematografih septembra.