Policisti iz Northumbrie so po fotografijo prišli po tem, ko so dobili klic iz kulturnega središča Baltic Centre for Contemporary Art v Gatesheadu. Uprava centra je policijo poklicala le nekaj ur pred odprtjem razstave, na kateri naj bi bila na ogled sporna umetnina. Policisti so fotografijo Klara And Edda belly dancing opisali kot potencialno "obsceno", a imena avtorja najprej niso želeli izdati.

Elton je že nekaj let srečno poročen s filmarjem Davidom.  © GettyImages

Sporne so razkrečene noge
Pozneje se je izvedelo, da jo je posnela kultna newyorška fotografinja Nan Goldin , fotografija pa je del zbirke Thanksgiving, ki jo ima v lasti 60-letni sir Elton. In kaj je na fotografiji tako spornega? Na njej sta dve deklici, ena od njiju pa sedi na tleh z razkrečenimi nogami. Goldinova, nekdanja heroinska odvisnica, je znana po zelo eksplicitnih fotografijah prijateljev in ljubimcev, zelo rada pa pred objektiv postavi pomanjkljivo oblečena mlada dekleta. Delo Goldinove je bilo v preteklosti že pod drobnogledom preiskovalcev otroške pornografije. Leta 2001 so policiste poklicali v galerijo Saatchi v Londonu, saj so se nekateri obiskovalci galerije pritožili, da so razstavljene fotografije Goldinove, na katerih so bili goli otroci, "nedostojne in bi lahko ugajale le pedofilom".

Eltonov tiskovni predstavnik je potrdil, da je pevec fotografijo posodil omenjenemu kulturnemu središču, a dodal, da so jo prej lahko brez težav razstavljali drugod po svetu. "Elton John je znan kot eden najodličnejših zbiralcev fotografske umetnosti. Ima nekaj tisoč fotografij, med katerimi so dela Mana Raya, Richarda Avedona, Irvinga Penna, Diane Arbus in Ansela Adamsa," so zapisali v izjavi za javnost.