Književni prevajalec in književnik Janez Gradišnik prejme Prešernovo nagrado za književnost, književno prevajanje, pisateljevanje in jezikoslovje, oblikovalec Miljenko Licul pa za obsežen ustvarjalni opus na področju oblikovanja.

Gradišnik velja za enega izmed največjih jezikoslovcev. © arhiv Žurnal24

• Janez Gradišnik velja za enega izmed največjih slovenskih jezikoslovcev. Med njegovimi največjimi dosežki so slovenski prevodi del literarnih velikanov 20. in 19. stoletja Ernersta Hemmingwaya, Thomasa Manna, Franza Kafke in James Joycea. Za številna Gradišnikova dela je značilno predvsem to, da je v slovenščino prevedel dela, ki še danes veljajo za težko prevedljiva.

• Miljenko Licul velja za enega izmed najboljših slovenskih oblikovalcev in je javnosti najbolj znan kot oblikovalec slovenskega tolarja in evrokovancev, potnega lista in osebne izkaznice. Njegova ustvarjalnost pa sporoča, da je današnji svet, ob vsej tehnologiji ali pa prav zaradi nje, prostor, v katerem se je treba z vsem naporom posvetiti najbolj banalnim vsebinam.

Drugi Prešernovi nagrajenci
Nagrade Prešernovega sklada pa prejmejo pesnik Primož Čučnik , gledališki režiser Sebastijan Horvat , intermedijska umetnica Ema Kugler , hornist Boštjan Lipovšek , igralec Uroš Smolej in skladatelj Bor Turel . Pesnik Primož Čučnik je nagrado Prešernovega sklada dobil za pesniško zbirko Delo in dom, gledališki režiser Sebastijan Horvat za gledališke režije v zadnjih dveh letih, intermedijska umetnica Ema Kugler za film Le Grand Macabre in performans Introitus, hornist Boštjan Lipovšek za umetniške dosežke na glasbenem področju v zadnjih dveh letih, igralec Uroš Smolej za vlogo Konferansjeja v uprizoritvi Mestnega gledališča ljubljanskega, skladatelj in zvokovni umetnik Bor Turel pa za skladateljski opus zadnjih dveh let.