Sedemdesetletni Niccolo Bruno se je odpravil v samopostrežno restavracijo, kjer so tisti dan goste razveselili s ponudbo Pojej, kolikor moreš. In Niccolo je pojedel veliko. Da bi bil obed popoln, ga je želel končati s sladico in kaj je boljšega kot torta. V trenutku, ko je stegnil roko proti zadnjemu koščku torte, je zavpil od bolečine. V njegovo roko je Alfredo Mancini zapičil nož.

Mancini, ki so se mu pocedile sline ob misli na zadnji košček torte, je takoj potem s pomočjo sprehajalne palice mirno odkorakal iz restavracije. A ni prišel daleč, saj so ga prestregli policisti. Sladkosnedemu Alfredu grozi zaporna kazen, nesrečni Niccolo pa si doma zdravi svojo ranjeno roko.