Nocoj bo tekmovalce Kmetije ponovno razveselil Kmečki list, nad katerim je najbolj navdušena "dežurna opravljivka" Manja. V njem bo tudi podrobno razkrito, kakšno "nadaljevanje" sta si zvečer privoščila najbolj seksi prebivalca Kmetije, Aneta in Tom.
Aneta je v samih čipkastih gatkah in vsa naoljena uživala pod Tomovimi čutnimi dotiki, ko je nežno masiral njen zagorel hrbet. Je bilo to res vse? Karin je namreč v smehu razkrila, da ona pozna še veliko bolj sočne skrivnosti. Le do kam sta šla Aneta in Tom?