Kirsty in Deane Wallace sta se s svojimi tremi sinovi in tremi psi vkrcala na trajekt iz francoskega Calaisa v britanski Dover. Ker lastniki živali med plovbo ne smejo ostati v vozilu, svojih živali pa ne smejo izpustiti iz vozil, sta Wallaceova pse z malo vode pustila v avtu. Štiri in pol ure pozneje se je družina vrnila k avtomobilu, v katerem je negibno ležal njihov 4-letni mops Merlin.

Deane je psu začel nemudoma nuditi umetno dihanje, a je pomoč za psa, za katerega je bila usodna vročina, prišla prepozno. Po tem incidentu je trajektni prevoznik obljubil, da bo svoja pravila preučil.

Vročina škodi vsem pasmam, še zlasti pa kratkonosnim. Zakaj, si lahko preberete tukaj.