Maxima je s štiriletno Ariane odpotovala v Miami, v posebno kliniko za zdravljenje pljuč, kjer bodo poskušali ugotoviti, kaj se z malčico dogaja.

Da je z Arianinimi pljuči nekaj narobe, se je pokazalo že kmalu po njenem rojstvu leta 2007, ko so jo morali zaradi težav z dihanjem odpeljati v bolnišnico. Dvor je v izjavi za javnost takrat zapisal, da je imela dojenčica "le" okužbo na pljučih. Zadeva pa očitno ni tako nedolžna. Med počitnicami v Argentini je Ariane imela tako hud napad, da so jo morali z rešilcem odpeljati na urgenco.

Nemški Bild se je obrnil na strokovnjaka, ki meni, da ima Ariane cistično fibrozo, zelo redko genetsko bolezen, ki je za zdaj še neozdravljiva. V povprečju naj bi bolniki dočakali le 36 let. "To bolezen ponavadi odkrijejo v zelo zgodnji starosti in povzroča težave z dihanjem, saj so dihalne poti zamašene" pravi dr. Matthias Kleckow.

V Sloveniji se po podatkih Wikipedije na leto rodijo trije do štirje otroci s cistično fibrozo. Bolezen prizadene eksokrine žleze, ki izločajo sluz v dihalne poti, pljuča, črevesje in trebušno slinavko. V ZDA pa so že začeli z novimi eksperimenti, ki bi bolnikom lahko v prihodnje pomagali.