Najslavnejši britanski astrofizik Stephen Hawking je ob izidu svoje nove knjige za otroke razkril veliko željo, da bi morali pravo znanost narediti vsaj tako vznemirljivo kot je znanstvena fantastika. Skozi napeto branje, ki ga ponuja knjiga George in skrivni ključ do univerzuma, bo Hawking otrokom približal predstave in ideje o relativnosti in kozmologiji. Profesor z Univerze v Cambridgeu namreč meni, da je stvari lažje razlagati otrokom, ker so bolj odprti in sprejemljivi za učenje kot odrasli.

Knjiga, ki jo bodo francoske založbe začele prodajati ta teden, britanske pa teden pozneje, je prva od treh, namenjenih najmlajšim. 65-letni fizik jih piše skupaj s hčerko Lucy, ki je prispevala ključno idejo, in Christophom Galfardom, prvim Francozom z doktoratom na temo Hawkingovih teorij. Trio v knjigi predstavlja modern pogled na kozmologijo od velikega poka do sedanjosti. Izvirna knjiga spremlja literarnega junaka Georgea in njegove prijatelje, ki na asteroidu potujejo v vesolje.

Skoraj popolnoma hrom znanstvenik, sicer velik ljubitelj črnih lukenj, pravi, da brez raziskovanja vesolja človeška rasa nima prihodnosti.