Hubert (Jean Reno) je francoski policist, ki pri delu rad uporablja ostre metode. Ko ga zaradi tega šef suspendira za dva meseca, se Hubert odpravi na Japonsko, kjer je delal pred devetnajstimi leti. Tam naj bi uredil zapuščino svojega nekdanjega dekleta, ki je kmalu po poroki izginilo brez sledu.

Na Japonskem sreča bivšega kolega Moma (Michel Muller) in svojo hčer Yumi (Ryôko Hirosue), za katero do takrat sploh ni vedel, da jo ima. Hubert ugotovi, zakaj ga je dekle zapustilo, vzrok pa postane problem njega in njegove "nove" hčere.

Ogled filma je brezplačen.