Prepordajalec mamil Lang je po dolgotrajnem tuhtanju skoval načrt. 42-letnik se je skril v pralnici in počakal, da so ostali zaporniki končali z delom. Ko so vsi odšli, se je skril v veliko škatlo za umazano perilo. Škatlo so kasneje naložili v kombi, ki se je nemoteno odpeljal čez vrata zapora pri Dusseldorfu.

Lang je počakal na voznikov prvi postanek, preden je zlezl iz škatle. Z notranje strani je zlomil ključavnico in stekel v bližnji gozd. Njegovo odsotnost je javil voznik, ki je sprevidel, da se je v njegovem kombiju nekdo skrival.

Tiskovni predstavnik policije je dejal: "Ljudje mislijo, da se tovrstne stvari zgodijo samo v filmih. V tem primeru je to še kako resnično.“ Policija pobeglega zapornika še vedno ni ujela.