Jacques Brel je bil pesnik, igralec in glasbenik, ki je s svojim delom pustil neizbrisen pečat v kulturnih krogih. V svojem opusu je tematiziral družbene, socialne in življenjske probleme, s katerimi se srečujemo vsak dan. Največji prikaz doživljanja bolečin, sanj in iskrenosti pa so bili ravno njegovi šansoni.

Jure Ivanušič jih je prevedel v slovenščino in povezal v enourno predstavo, v kateri spoznamo Brelovo življenje. Srce v kovčku tako po slabem letu vnovič doživlja vzpon, v Celju mu lahko prisluhnete že 17. marca.