Jezikovne bariere. Igralca Andrija Milošević in Anđelka Prpić sta zvezdi srbske serije “Andrija in Anđelka”, ki jo snemajo po originalnem scenariju "Un gars, une fille“; po kanadski je svoje različice dobil v kar 25-tih državah širom sveta, v vseh pa žanje velike uspehe.
Te dni se na spletnih omrežjih širi video posnetek iz te serije, v katerem se zakonski par na poti do Bleda sreča tudi s slovenskim carinikom. Oglejte si video in se poskušajte ne nasmejati!
Uspelo mi je se ne nasmejati, pravzaprav sploh ni bil izziv.
Zanimivo, da znata srbska igralca tiste slovenske besede, ki jih uporabita, izgovoriti z boljšim naglasom kot marsikdo, ki se je …
Bedno in ponižujoče za nas in slovenski jezik.