Hiccup je sin mogočnega vikinškega poglavarja, a mladi Viking zaradi majhne postave kljub vsem prizadevanjem ne more postati pravi junak, ki bi se spoprijel z nadležnimi zmaji.

Ko se udeleži treninga boja s krilato nadlego, uspe Hiccup s pomočjo svojega najnovejšega izuma ujeti majhnega zmaja, ki ga ni še nihče videl. Ker ga ne more pokončati, se med njima razvije nenavadno prijateljstvo. Kmalu spozna, da so zmaji povsem drugačni, kot so jih Vikingi predstavljali. Ko pa želi deček resnico o zmajih posredovati preostalemu plemenu, naleti na številne težave in posmeh.

Animirana družinska pustolovščina bo na sporedu v slovenskih kinematografih od 1. aprila dalje.