Epizoda, pod katero se je podpisal David, vsebuje tudi ljubezensko sceno, v kateri se lik Lucy Spiller poljublja z moškim. V vlogi Lucy nastopa Courtney Cox, Davidova žena.

Kot vesten režiser je Arquette svoji ženi dajal navodila, kako naj poljublja svojega soigralca. "Rekel je, naj se nagnem proti soigralcu in ga poljubim, kar sem tudi storila. David pa je rekel: 'Stop'. Spet sem poskusila in spet je rekel stop," je dejala Coxova. Možu je razložila, da njen lik mora imeti odnose z moškimi.

"Poskusili smo še tretjič in tokrat sva se poljubljala. Vse skupaj je trajalo predolgo in postalo je neprijetno. David je zapustil sceno," je dogajanje opisala Courtney. Ameriški gledalci bodo omenjeno epizodo kmalu lahko videli na svojih televizijskih zaslonih in sami ocenili, kako prepričljiva sta bila Courtney in njen soigralec.