Med promocijo svoje nove knjige Caim na Portugalskem je dejal, da bi bilo človeštvu veliko bolje, če Biblija ne bi obstajala. V romanu 86-letni Saramago na ironičen način tematizira biblijsko pripoved o najstarejšem sinu Adama in Eve Kajnu, ki je ubil svojega mlajšega brata Abela. Pisatelj napada ''krutega, ljubosumnega Boga, ki se ga ne da prenašati in obstaja samo v naših glavah.''

Prepričan je, da stališča v njegovem romanu niso žaljiva za katolike, saj oni ''tako ali tako ne berejo Biblije'', za jude pa je dejal, da mu je vseeno. Ni treba dodajati, da so njegove besede sprožile razburjanje in obsodbe z vrha Cerkve na Portugalskem.