Zvočni posnetek je posnel gasilca Gunterja N. (33), kako se v temnem hodniku približno tri minute prepira s sosedom Ewaldom L. (52). Sledijo streli, zvoki težkega dihanja in tišina. Gasilec je posnel svojo smrt. Morilec Ewald L. se na sodišču v nemškem mestu Aachen zagovarja, da se je vse zgodilo v samoobrambi. "V roki je imel kladivo. Pištolo sem kupil pred časom, pograbil sem jo in ustelil. Nato je obležal. Ko sem ugotovil, kaj se je zgodilo, je bilo že prepozno. Bilo je dejanje samoobrambe!"

Povod je bila glasna glasba
Gunter N. iz Aldenhovna v severni deželi Rhine-Westphalia se ni nikoli povsem razumel s svojim sosedom. Prepirala sta se predvsem zaradi glasne glasbe. Ewald je zato ponavadi na hodniku sosedu izklopil elektriko.

Ko se je nekega dne gasilec vrnil domov in opazil, da je elektrika izključena, je takoj pozvonil pri sosedu. Za vsak slučaj je vključil kamero na svojem mobilnem telefonu. V trenutku, ko so se odprla vrata sosedovega stanovanja, je slišati približno triminutni prepir, nato sledi devet strelov. Gunter je bil čez nekaj trenutkov mrtev.

Tožilec za umor prve stopnje
Obdukcija je pokazala, da je bilo vseh devet strelov izstreljenih v hrbet nič hudega slutečega soseda. Policija je sicer pod truplom našla kladivo, vendar sumijo, da ga je tja podtaknil sosed. Razsodba bo znana v prihodnjih tednih, tožilec pa naj bi po neuradnih podatkih za obtoženca zahteval dosmrtno kazen.