Margaret Poplawski je poklicala 911 in povedala, da ji njen sin Richard "ne da miru". Povedala je, da je odkrila, da se je "njihov pes polulal na tla", zato je zbudila Richarda, da se "sooči z njim".

Pogovor se je kmalu sprevrgel v prepir, zato mu je Margaret povedala, da bo poklicala policijo, ki ga bo odstranila iz hiše. Ko se je pred hišo ustavilo policijsko vozilo, je Margaret odprla vrata in policista povabila noter. Še preden jima je uspelo vstopiti, je Margaret zaslišala strele. Ko se je obrnila, je ob njej stal njen sin s kalašnikovko.

Margaret se je vsa prestrašena hitro umaknila v klet, sin pa je ustrelil še tretjega policista, ki se je po koncu službe slučajno pripeljal mimo in poskušal pomagati ustreljenima sodelavcema. V štiri ure dolgem strelskem obračunu, ki je sledil, je Richard, oblečen v neprebojni jopič, ranil še enega policista, medtem ko si je drugi pri skoku čez ograjo polomil obe nogi, poročajo tuji mediji.

Richardu, ki je bil v streljanju tudi sam ranjen, in sicer v nogo, bodo med drugim sodili zaradi treh umorov in oboroženega napada.