Kriminalisti so ugotovili, da osumljena, 31- in 56-letni moški, iz malomarnosti nista poskrbela za vse potrebne varnostne ukrepe pri urejanju smučišča s teptalnim strojem. Zaradi tega je teptalni stroj povozil deklico, ogroženi so bili tudi ostali smučarji na vlečnici. Na PU Kranj so pojasnili, da je prišlo do prekvalifikacije kaznivega dejanja. Dan po nesreči so namreč sporočili, da naj bi policisti zoper delavca, ki je upravljal snežni teptalec, podali kazensko ovadbo zaradi suma storitve kaznivega dejanja povzročitve smrti iz malomarnosti.

Umrla na kraju nesreče
Usodnega dne je 31-letni delavec s teptalnikom zapeljal prek linije vlečnice, ki ni bila izpraznjena. V tem času je delavec na vlečnici to ponovno zagnal, voznik teptalnega stroja je izvedel manever in se približal vlečnici. Pri tem je deklico povleklo pod zadnji del teptalnega stroja. Ko je delavec to opazil, je stroj zaustavil in poskušal pomagati šestletnici. Kljub temu so bile poškodbe tako hude, da je umrla na kraju nesreče.