Do krvavega obračuna je prišlo v hamburški četrti, v kateri živi veliko študentov in delavcev.

38-letni Dirk se je odločil božič proslaviti zelo glasno, in sicer tako da je vrtel glasno glasbo in pri tem kričal na ves glas. Sosedi so zato poklicali policijo in prijavili kršitev javnega reda in miru. Ko so policisti prišli na mesto dogajanja, so jih sosedi opozorili, da ima Dirk psihične probleme, zato so na mesto dogajanja poklicali okrepitve, je poročal Bild.

Obračun na hodniku
Ker Dirk še vedno ni hotel odpreti vrat, je eden od policistov z nogo razbil vrata in vstopil v stanovanje, kjer ga je z nožem v roki čakal 190 centimetrov visok in 130 kilogramov težki Dirk. Dirk je policista takoj napadel, ta pa se je skušal ubraniti s solzivcem.

Ker solzivec na Dirka ni imel nikakršnega vpliva, je policist vzel pištolo in iz nje izstrelil tri metke. Eden od njih je napadalca zadel v roko, dva pa v trup. Dirk je zaradi strelnih ran kmalu umrl.

Policija zdaj preiskuje, ali je policist prekoračil mejo samoobrambe ali pa je vendarle deloval v skladu s predpisi.