29-letna državljanka iz Bolgarije je v nedeljo na ljubljanski tržnici pristopila malezijske turistke in ji odprla torbico, ki jo je imela oškodovanka obešeno preko ramena. Bolgarka je segla v torbico in jo začela pregledovati, medtem ko je njen leto dni starejši pajdaš, ravno tako državljan Bolgarije, opazoval okolico.

Njuno početje sta opazila policista, ki sta preprečila, da bi Bolgara Malezijko okradla. Tatova sta odpeljala s seboj, včeraj je preiskovalni sodnik zanju odredil pripor.

Ujela sta ga sama

V Celju je medtem oškodovanec tatvine skupaj s prijateljem sam izsledil moškega, ki mu je na Gubčevi cesti ukradel denarnico. Tat je zbežal v smeri tržnice, kjer sta ga oškodovanec in njegov prijatelj izsledila in zahtevala, da ukradeno vrne nazaj.

Tat je ukradeno sicer vrnil, pri tem pa začel groziti; grožnje je podkrepil tudi z nožem. Pred prihodom policistov je zbežal, policisti ga še iščejo.