Kazenski senat se je vzdržal pri obsodbi gradbenega inženirja, ki je bil obtožen malomarnosti. V začetku januarja leta 2006 se je v nemškem letoviškem mestu Bad Reichenhall pod težo snega zrušila streha drsališča, ki je pod seboj pokopala okoli 50 ljudi. V nesreči je umrlo 15 ljudi, večinoma otrok, 36 pa je bilo ranjenih. Inženirja je tako doletela pogojna kazen enega leta in šestih mesecev. Arhitekt, ki je odgovoren za konstrukcijo zgradbe, in nekdanji vodja lokalnega urada za gradbeništvo, sta bila oproščena. Sojenje odgovornim za tragedijo v Nemčiji se je sicer začelo konec januarja 2008. Takrat je bilo vloženih kar 15 obtožnic.

Zagovornik uveljavljal oprostilno sodbo
Državno tožilstvo je vse tri posameznike, ki so bili obtoženi malomarnosti, izpraševalo dolgih 30 dni. Tožilstvo je sicer zahtevalo zaporno kazen enega leta oziroma denarno kazen v višini 54.000 evrov. Zagovornik je za svojega klienta zahteval oprostilno sodbo, ki jo je na koncu tudi dobil.

V desetmesečnem procesu je bilo na račun državnega tožilstva pogosto slišati očitke, češ da naj bi bili odgovorni za tragedijo prav v mestni hiši Bad Reichenhalla. In prav te veljake iz mestne uprave bi morali po mnenju mnogih poklicati na zatožno klop. To se seveda ni zgodilo.

Dotrajanost drsališča
Streha 30 let starega drsališča, ki je bilo nujno potrebno sanacije, se je leta 2006 pod veliko težo snega zrušila. Ker so le nekaj minut pred tem odpovedali trening hokejistov, mnogi namigujejo, da so odgovorni vedeli za prežečo nevarnost. Po poročanju očividcev in tamkajšnjih prebivalcev, se je na stropu drsališča že v preteklosti slišalo glasno pokanje. Poleg tega naj bi streha že več mesecev puščala.