“Such a pain in the ass!” S temi besedami (prevedli bi jih lahko kot "biti komu trn v peti" oziroma "iti komu na živce") začenja ameriški veleposlanik Joseph A. Mussomeli eno izmed novejših objav na svojem profilu Facebooka. V šaljivem tonu nadaljuje, da domneva, da veliko Slovencev uporablja ta frazem ali podobne, ko govori o njem, in dodaja, da ga je "slovenski zdravnik včeraj kaznoval v imenu vseh Slovencev, ki jih je kdaj razburil".

V nadaljevanju razlaga, da ima njegova objava sicer zelo resno sporočilo. Pred natanko 20 leti je za rakom debelega črevesa umrla njegova mama. "Resnično ni bilo razloga, da bi umrla; zdravniki pravijo, da bi lahko živela še najmanj eno desetletje, če ji ne bi bilo preveč nerodno, da bi jo pregledali," je zapisal.

Mussomeli opozarja, da je zlasti za starejše neprijetno, ko jih zdravniki pregledujejo, zato raje ignorirajo težave, česar ne bi smeli. Upa, da bo s svojim zapisom spodbudil koga, ki potrebuje pregled, da ga opravi čim prej.