Angleški nogometni prvoligaš Chelsea bo lahko že v januarskem prestopnem roku spet dejavno sodeloval pri nakupu igralcev, potem ko je danes Mednarodno razsodišče za šport Cas v Lozani njegovo kazen prepovedi zmanjšalo za polovico. Fifa je Chelseaju prepovedala nakupe igralcev v dveh prestopnih rokih, saj ni spoštoval pravil pri prestopih mladih.
Vendar pa je Cas ugotovil, da so pri Chealsiju naredili manj napak, kot jim jih je očitala Mednarodna nogometna zveza Fifa, poleg tega so bile te po ugotovitvah Casa "manj resne", zato je mednarodna arbitraža skrajšala kazen na pol.
Po Fifinih pravilih lahko nogometni klubi kupujejo nogometaše iz drugih držav, mlajše od 18 let, le v skladu s strogimi pravili, ki pa so jih pri Chealseaju kršili.