Štiriindvajsetletni atlet je zlato osvojil julija na EP v Amsterdamu, poškodoval pa se je kot sopotnik v današnjih zgodnjih jutranjih urah. Avto je vozil njegov sorodnik.

Njegov agent Alberto Armas je prek Twitterja sporočil, da Hortelano, "ki je hudo poškodovan, vendar je glede na okoliščine v dobrem psihičnem stanju", ni utrpel tako hudih poškodb, kot poročajo mediji. Ti so namreč navajali, da bo potrebna amputacija. Armas je dejal, da ima več zlomov prstov in poškodovane vezi, ki jih bodo operirali.

Podatek, da amputacija roke ni izključena, je za španske medije potrdila zdravniška ekipa, ki je atleta v zgodnjih jutranjih urah prepeljala v bolnišnico.