Na srečo ni nič resnega, ampak operacija je nujna, ker ne more igrati stoodstotno. Rafael Benitez

Angleški nogometni reprezentant in kapetan Liverpoola Steven Gerrard bo zaradi operacije izpustil prvi dve tekmi Anglije v kvalifikacijah za svetovno prvenstvo 2010. Gerrard je še odigral sredino tekmo kvalifikacij za Ligo prvakov proti Standardu, v četrtek pa je bil sprejet v bolnišnico na manjšo operacijo dimelj, zaradi katere bo z igrišč odsoten 15 dni. Gerrard bo tako izpustil kvalifikacijski tekmi Anglije za mundial 2010 v gosteh proti Andori 6. septembra in Hrvaški štiri dni pozneje, vendar pa naj bi bil že nared za derbi angleškega prvenstva Premier League proti Manchester Unitedu 13. septembra. Kapetan rdečih se je boril z bolečino v 120 minutah sredinega odločilnega obračuna kvalifikacij za Ligo prvakov, ko je Liverpool z golom Dirka Kuyta dve minuti pred koncem podaljška le premagal Standard Liege. "Gerrard je imel dlje časa težave z dimeljsko mišico, zato smo se skupaj odločili za operacijo," je dejal trener Liverpoola Rafael Benitez: "Na srečo ni nič resnega, ampak operacija je nujna, ker ne more igrati stoodstotno."

Hrvaški nogometni reprezentant in član angleškega prvoligaša Portsmoutha Niko Kranjčar bo z igrišč po operaciji gležnja odsoten tri mesece. Kranjčar se je poškodoval 20. avgusta v Mariboru na prijateljski tekmi s Slovenijo (2:3) in si raztrgal vezi v gležnju. Po sredini operaciji v Basingstoku je znano, da bo okrevanje trajalo od osem do 12 tednov.