Zdaj je za tega mladega argentinskega reprezentanta Agüera pripravljen odšteti tudi že 50 milijonov evrov. Angleži so pripravljeni kupiti tudi Maxija Rodrigueza, Agüerovega nekoliko bolj izkušenega rojaka, za oba nogometaša skupaj pa je Chelsea pripravljen odšteti 57 milijonov evrov. Enaindvajsetletni Agüero, ki je tudi zet slavnega Diega Maradone, slednji pa je tudi Agüerov manager, je k madridskemu Atleticu prestopil leta 2006, pogodbeno pa se je vezal do leta 2012. V pogodbi je tudi zapisana odškodninska klavzula, ki je v višini 60 milijonov evrov. Špansko moštvo naslednji teden čaka dvoboj zadnjega kroga kvalifikacij za uvrstitev v ligo prvakov proti grškemu Panathinaikosu in v kolikor bo Aguero nastopil za Atletico, v evropskih pokalih v letošnji sezoni ne bo smel nastopati za nikogar drugega.