Liga NHL

NY Islanders : Pittsburgh 4:1 Montreal : Ottawa 7:5 Colorado : Calgary 2:0 Edmunton : Minnesota 5:3

Montreal si je z zmago nad Ottawo že zagotovil nastop v končnici. Canadiensi so po pravem festivalu zadetkov premagali Senatorje. Prva tretjina je popolnoma pripadla gostiteljem, ki so dosegli tri zadetke, Senatorji pa niso uspeli premagati vratarja Careyja Pricea (skupaj 31 obramb). Dva zadetka je v tem delu igre dosegel Andrei Kostitsyn. Gostje so nato v drugi tretjini uspeli zaostanek znižati prek Antonie Vermettea. To pa ni zmedlo ta večer zelo razpoloženih Canadiensov. V tem delu igre so mrežo Ottawe zatresli še kar štirikrat in prisilili njihovega trenerja, da je v vratihMartira Gerberja zamenjal z Rayem Emeryjem. Senatorji so se v zadnji tretjini le pobrali in dosegli štiri zadetke, vendar jim kaj več kot omiliti poraz ni uspelo. Dva zadetka je dosegel Dany Heatley. Čeprav so prejeli sedem zadetkov, pa kapetan Ottawe Daniel Alfredsson ne meče krivde na vratarje: "Vratarji solidno opravljajo svoje delo. Marty (Gerber) je v zadnjih dveh tednih branil zelo konstantno . Mislim, da ni problem v tem. Večji problem predstavljajo napake v obrambi."

	Brez besed sem glede njihovega pristopa, koncentracije in želje po zmagi. Michel Therrien

Otočani iz New Yorka so na domačem ledu premagali Pittsburgh Penguinse. Po tem, ko se je prva tretjina končala z neodločenim izidom 1:1, je v drugi na sceno stopil Bill Guerin. Najprej je z zadetkom Otočane povedel v vodstvo, nato pa je bil še podajalec pri zadetku Seana Bergenheima. "Mislim, da smo igrali bolj trdo od njih," je povedal junak tekme Guerin in dodal: "V dvobojih smo se bojevali do konca in bolje smo se gibali. To je bila po mojem mnenju razlika med nami in njimi." Nad predstavo svojih varovancev je bil razočaran tudi trener Pingvinov Michel Therrien: "Resnično sem zelo razočaran nad njihovo predstavo. Brez besed sem glede njihovega pristopa, zbranosti in želje po zmagi."