Pritožbeni organ UEFA je z negativnim odgovorom Madridčanom tako le potrdil odločitev svoje tekmovalne komisije, ki Realu v skladu s pravili tekmovanja v Ligi prvakov ni dovolila registracije tako Nizozemca Klaas-Jana Huntelaarja kot Malijca Lassane Diarraja. V Madridu so zahtevali registracijo obeh igralcev za spomladanski del Lige prvakov, čeprav pravila UEFA jasno določajo, da lahko v zimskem prestopnem roku vsak klub za tekmovanje v elitnem evropskem pokalu registrira le enega igralca, ki je jeseni že igral v kateremkoli tekmovanju pod okriljem UEFA.

V Madridu so v zimskem prestopnem roku za oba nogometaša skupaj plačali kar 40 milijonov evrov, a šele po podpisu pogodb so ugotovili, da bo lahko v Ligi prvakov nastopil le eden od njiju. Po pravilu UEFA 17.18 namreč lahko klub v zimskem prestopnem roku za Ligo prvakov registrira največ tri nove nogometaše, od katerih pa je lahko le eden že igral v evropskih pokalih v jesenskem delu sezone. Nizozemec pri Ajaxu in Diarra pri Portsmouthu pa sta v sezoni 2008/09 oba že sodelovala v pokalu UEFA. V Madridu so menili, da bi morala UEFA pravilo spremeniti in nastop dovoliti obema, v primeru neuspešne pritožbe na UEFA pa so napovedali, da se bodo napotili še na Mednarodno športno razsodišče CAS v Lozani.