Avram Grant je od vsega začetka v vojni z mediji, ki se proti koncu vse bolj stopnjuje. Izraelcu Angleži nikakor ne morejo oprostiti, da je v sumljivih okoliščinah nasledil priljubljenega Joséja Mourinha. Grant je bil sicer vedno zelo zaščitniški do svojega dela in ekipe ter je vselej zahteval več spoštovanja, po zmagi nad Evertonom, po kateri Chelsea za vodilnim Manchester Unitedom, ki ima tekmo manj, zaostaja dve točki, pa je bil Grant na srečanju s sedmo silo vse prej kot zgovoren.

Novinarsko konferenco objavljamo v celoti tako, kot se je zgodila.

Zaslužena zmaga, Avram?
Da.

Kaj vas je še posebno zadovoljilo?
Zadovoljen sem.

Grant po zmagi nad Evertonom ni bil ravno zgovoren. © AFP

S čim ste posebno zadovoljni?
(dolg premor) Ne vem.

Vam je po tukajšnji zmagi odleglo ?
Da.

Kot kaže, ste zaradi predstave brez besed. Ste bolj zadovoljni z igro ali z izidom?
Z obema.

Zdi se, da vas nekaj moti? V čem je problem?
Ni problema.

Je kaj narobe?
Ne. V redu sem. Nimam kaj reči.

Imate sporočilo za navijače Chelseaja?
Ali predstavljate navijače Chelseaja?

Navijači najbrž morajo verjeti, da je naslov še dosegljiv, ali imate sporočilo za njih?
Nimam sporočila.

Ste s tem rezultatom spet v igri za naslov?
Ne vem.

Manj zgovorni ste kot po navadi. Je to zaradi tega, ker je Sky tekmo prestavil na četrtek?
Morda je pa zaradi vas. Ne vem. V redu sem.

Ali pravite, da ne veste, ali ste še v igri za naslov?
Ne.

Ali je lažje, če nič ne rečete?
Ne vem, kaj bi odgovoril. Dobro vprašanje. Ne vem, kaj bi rekel.

hello, i am your image text. © sourcename

Je kriv Sky?
Ne. Sky je OK. Rad ga gledam.

Ali protestirate proti časopisom?
Ne. Zakaj?

Zakaj torej nočete odgovarjati na vprašanja?
Na vsa vprašanja sem odgovoril.

Za Manchester Unitedom zaostajate za dve točki in ne veste, ali imate še možnosti za naslov?
Ne.

Ste igralcem rekli, da ne veste, ali ste še v boju za naslov?
Nekaj povsem drugega je, kaj povem igralcem. Ali želite vedeti, kaj sem rekel igralcem?

Želimo le, da res odgovarjate na vprašanja. Ste še v igri za naslov?
Ne vem.

Grant na tekmi z Evertonom © AFP

Mar ne bi ob zmagi namesto te bizarne novinarske konference raje imeli nekaj pozitivne publicitete?
Žal mi je. Lahko pišete, kar želite, in jaz lahko govorim, kar želim.

Ali ste pod pritiskom, ker morate osvojiti lovoriko? Je to razlog za te enostavčne povedi?
Ne.

Ste razočarani? Ali čutite, da niste bili deležni pravega odnosa?
Mogoče sem pa razočaran, ker je sezona slaba.

Je Michael Essien omedlel?
Imel je nekaj težav, vendar je v redu.

Michael Ballack?
Poškodovan.

V čem je težava?
Vprašajte zdravnika.

Ni ga tu, Avram.
Ga bomo pa poklicali.

Ste se kdaj igrali igrico da/ne?
(vstane in gre).