V sredo je preminil Fernando Chalana, eden najboljših nogometašev v zgodovini kultne lizbonske Benfice.

Za "orle" je igral od svojega 15. leta starosti, z nastopom na 7. marec 1976 je star 17 let in 25 dni postal najmlajši debitant v elitni portugalski ligi. Tokom kariere je nastopal še za francoski Bordeaux, Belenenses in Estrela da Amadoro.

Po koncu igralske kariere je delal kot pomočnik trenerja in kot trener mlajših selekcij v Benfici. Zaradi značilnih brkov in le 165 centimetrov visoke postave se ga je prijel vzdevek Asteriks.

"Fernando Chalana, naš mali genij, je umrl v sredo, 10. avgusta. To je zelo žalosten dan za naše navijače. Naš genij je odšel. Bil je eden največjih, večni simbol kluba. Potrudili se bomo, da spomin nanj nikoli ne bo zamrl," je za klubsko televizijo dejal predsednik Benfice Rui Costa.