Tekočina je po podatkih oblasti onesnažila reki Gaffière in l'Auzon, zaradi česar so oblasti prepovedale pitje izvirske vode v treh bližnjih mestih pa tudi zalivanje polj in vse vodne športe. Tiskovna predstavnica francoske agencije za jedrsko varnost Evangelia Petit je pojasnila, da je iz elektrarne Tricastin, kakih 40 kilometrov od Avignona, izteklo okoli 30 kubičnih metrov tekočine, ki je vsebovala 12 gramov urana na liter. Šlo naj bi sicer za naraven neobogaten uran, ki je sicer strupen, a zelo malo radioaktiven. Kot pojasnjujejo v jedrski elektrarni, je do izlitja prišlo med izpiranjem tanka, zatrjujejo pa, da uran zaradi majhne radioaktivnosti ni nevaren. Koncentracija urana v reki Gaffiere je bila tako v torek zvečer 1000-krat višja od običajne, a se je hitro zmanjševala.

Nasprotno pa menijo okoljevarstveniki, saj naj bi po njihovem mnenju izlitje urana vplivalo na zdravje ljudi. Za človeka naj bi bilo nevarno predvsem njegovo vdihavanje.