Po navedbah dokumentov državnega tožilca Roberta Millerja sta bila Lamar Roberts, 17, in Heather Trujillo, 16, obsojena kot odrasli osebi, in sicer za prekršek otroške zlorabe, ki je povzročila smrt. Iz povzetka izjav policije, ki so bile izrečene pod prisego, sta najstnik in najstnica pazila na Heatherino polsestro, Zoe Garcia, medtem ko je bila punčkina mama na delu.

Zoe je izgubila zavest in prenehala dihati po tem, ko sta jo najstnika pretepla, prebrcala in metala po stanovanju tako, da sta oponašala gibe znane videoigrice. Trujillova in Roberts sta jo nato poskušala oživiti tako, da sta jo dala pod mrzlo vodo, oživljala pa sta jo tudi s prvo pomočjo, preden sta poklicala 911 in dekličino mamo. Deklica je nato umrla v bolnišnici.
Obdukcija je pokazala, da je imela deklica zlomljeno zapestje, več kot 20 modric, oteklino na možganih in krvavitev v vratni mišici in hrbtenici.

Po besedah šerifove predstavnice Margie Martinez ni bilo jasno, ali kateri od najstnikov sploh ima odvetnika. Pridržana sta bili v zaporu Weld County, vendar nista smela sprejemati telefonskih klicev. Roberts je dejal, da je v pritličju igral igrice, medtem ko je Heather v prvem nadstropju pretepala deklico. V pričanju pod prisego je nato neka priča izjavila, da ji je Roberts zaupal, da je deklico pretepel on. Priča je tudi dodala, da je Zoe prosila Robertsa, naj jo preneha pretepati. Kaj se je zgodilo potem, ni jasno, saj se priča ne spomni, ker naj bi bil pijana. Če bosta najstnika obsojena, jima grozi 48 let zapora.