Dečki so umrli v zračnem napadu v severovzhodni provinci Kunar. Natova bomba jih je pobila med nabiranjem dračja za kurjavo.

Po besedah ameriškega generala Davida Petraeusa je do napada na otroke prišlo zaradi napake pri komuniciranju.

"Zelo nam je žal za to tragedijo. Opravičujemo se afganistanski vladi, prebivalcem Afganistana in predvsem družinam tistih, ki so umrli zaradi naših dejanj," je povedal Petraeus.

Lokalne oblasti Natove sile sicer obtožujejo, da je v njihovih akcijah zadnje dni umrlo še bistveno več civilistov: kar 21 dečkov, 19 deklic, deset žensk in 15 moških.

V sklopu Nata, ki v Afganistanu deluje v okviru misije Isaf, od leta 2004 sodeluje tudi Slovenska vojska.