Italija v zvezi z gradnjo terminalov v Tržaškem zalivu ne izpolnjuje direktive št. 82 iz leta 1996 glede informiranja prebivalstva o varnostnih ukrepih v primeru nesreče. Evropska komisija je svoje pomisleke Italiji posredovala že januarja letos, ker jih kasnejši odgovor Italije ni zadovoljil, pa so 19. marca poslali pisno opozorilo.
Pisno opozorilo, ki bi mu lahko sledila uvedba postopka proti državi kršiteljici, je Italija torej prejela že marca. Vendar je vseeno izdala pozitivno oceno o vplivu na okolje glede načrta kopenskega terminala, ki ga španska družba Gas Natural namerava zgraditi pri Žavljah pri Trstu.