Ameriški predsednik Barack Obama je obiskal New Orleans, da bi se prepričal, kako poteka obnova po orkanu Katrina, ki je uničil mesto leta 2005. Kot častni gost je imel nagovor v mestni hiši pred domačini.

V množici si je izbral 10-letnega Terenca Scotta in ga vprašal, če ima kakšno vprašanje zanj. Dečkovo vprašanje je bilo enostavno: "Zakaj te ljudje sovražijo?“

Po začetnem presenečenju mu je Obama odgovoril: "No ja, dobil sem volitve, torej me le ne vsi sovražijo. Res pa je, če gledaš televizijo, imaš občutek, da so vsi jezni. Ko gredo stvari slabo, ti pripišejo del krivde, to je del moje službe. Vendar veš kaj? Jaz sem precej močan človek.“

Obama je v zadnjem času res deležen precej kritike; liberalci menijo, da ne naredi dovolj za denimo pravice homoseksualcev, konzervativci pa mu očitajo, da ni odločen glede števila vojakov v Afganistanu.

Posnetek pogovora med dečkom in Obamo si lahko ogledate tukaj: