Zastopnik republikancev Tom Ammiano ni prejel samo teksta veta, ampak tudi skrivno sporočilo, ki se je skrivalo v akrostihu. Prvih sedem črk vsake vrstice so sestavile pomenljivo sporočilo f*** you. Prevoda verjetno ne potrebujete.

Naključje?
"Moj bog. Kakšno naključje. Predpostavljam, da se zaradi pisanja takšnega števila vetov nekaj takega lahko pripeti po naključju," je v izjavi za javnost navedel guvernerjev tiskovni predstavnik Aron McLear. McLear je še dodal, da bi utegnili akrostihi nekaterih preteklih tekstov navajati "milo" ali "pesnik". Številni v pesniškem navdihu guvernerjeve pisarne seveda ne vidijo le naključja.

Ga je pesniško navdihnil spor?
Naključnost "akrostiha" pa spodbija dejstvo, da sta se guverner in zastopnik mestnega sveta pred kratkim sporekla. Schwarzenegger, sicer član republikanske stranke, je bil pred kratkim povabljen na dogodek, ki ga je organiziral nekdanji demokratski župan San Francisca. Med guvernerjevim slavnostnim govorom naj bi bilo iz publike, natančneje iz Ammianovih ust, slišati vzklike "Lahko me poljubiš na …!"

Po guvernerjevem govoru se je na oder povzpel tudi Ammiano in se nesramno znesel nad republikanskim kolegom. Prav zaradi omenjenega spora številni v akrostihu ne vidijo zgolj naključja.