Potem ko so konec tedna na inštitutu v ventilacijskem dimniku odkrili visoko stopnjo joda, so v ponedeljek tam ustavili proizvodnjo radioaktivnih izotopov. Stopnja joda v okolju naj po takratnih podatkih ne bi presegala dovoljene. Medtem pa je v četrtek zvečer posebna skupina belgijskega notranjega ministrstva sporočila, da so novejši testi vzorcev trave iz bližine inštituta pokazali višje stopnje joda kot prvotni.

V skladu z novimi ugotovitvami se je incident uvrstil na tretjo izmed sedmih stopenj na mednarodni lestvici jedrskih nesreč in s tem postal najresnejši v belgijski zgodovini. Belgijska zvezna agencija za jedrski nadzor (AFCN) je prebivalce v bližini inštituta zaradi tega tudi posvarila, naj ne jedo solate s svojih vrtov, kmete pa opozorila, naj krav ne hranijo s travo s tamkajšnjih polj.

Iz inštituta, ki se nahaja v bližini mesta Charleroi na jugu Belgije, so sicer že v sredo sporočili, da bi se bolnišnice v več državah zaradi ustavitve proizvodnje v njihovem laboratoriju lahko soočile s pomanjkanjem medicinskih radioaktivnih izotopov, ki jih med drugim uporabljajo tudi za zdravljenje raka.