Madžarski tednik HVG je nedavno poročal, da je večji del disertacije, ki jo je Pal Schmitt zagovarjal leta 1992, "dobesedni prevod" besedila v francoščini, ki ga je konec 80. let prejšnjega stoletja napisal bolgarski športni strokovnjak in diplomat Nikolaj Georgijev.

Sodelovanje, ki ga ni bilo?

Schmitt je tedaj vse obtožbe zanikal in dodal, da je 180 strani, ki naj bi jih prepisal, le "osnovni material", ki sta ga skupaj pripravila z Georgijevom. Ta je sicer umrl leta 2005, njegova hči pa je trditve madžarskega predsednika zavrnila, češ da njen oče ni nikoli sodeloval s Schmittom.

Zaključek – prevod

Prejšnji teden je spletni portal index.hu zapisal, da je 17 strani zaključkov v Schmittovi disertaciji prevod doktorata nemškega profesorja Klausa Heinemanna iz leta 1991. Tudi ta je zatrdil, da ni nikoli sodeloval s sedanjim madžarskim predsednikom. "Moj akademski ugled je v veliki meri rezultat tega dela, zato sem osupel, da ga je nekdo zastonj izkoristil," je dejal za omenjeni madžarski portal.

Madžarski predsednik Schmitt sicer velja za tesnega zaveznika premierja Viktorja Orbana, ki se v zadnjem času sooča s številnimi kritikami iz tujine zaradi sprejetja vrste spornih zakonov.

Disertacije politikov so pod drobnogledom javnosti, potem ko je lani v Nemčiji izbruhnila afera zaradi doktorata tedanjega obrambnega ministra Karla-Theodorja zu Guttenberga. Ko se je izkazalo, da je prepisal del svojega doktorata, je zu Guttenberg odstopil in se umaknil iz politike.