General Stanley McChrystal, poveljnik Nata v Afganistanu, se je za neljubi dogodek opravičil afganistanskemu predsedniku Hamidu Karzaju, je poročal AP.

Cilj velike ofenzive, ki poteka v provinci Helmand, je obnovitev varnosti in stabilnosti na jugu države. Obžalujem, da je pri tem prišlo do izgube življenj v Nad Ali, je še dejal McChrystal.

Karzaj je le nekaj minut v sporočilu zapisal, da je deset pripadnikov iste družine umrlo, ko je raketa zadela njihovo hišo. Še preden se je ofenziva  začela, je Karzaj afganistanske in tuje vojaške poveljnike prosil, naj bodo še posebej previdni, da bi se tako izognili žrtvam med civilisti.

"Mater vseh ofenziv"
V ofenzivi na enega zadnjih večjih oporišč talibanov na jugu Afganistana, območje Mardže, sodeluje 15.000 Natovih in afganistanskih vojakov. V Mardži naj bi se po različnih ocenah zadrževalo od 400 do 1000 talibanskih borcev, med njimi kakih 100 tujcev. Mesto je tudi pomembna utrdba preprodajalcev mamil.

Ofenzivo so označili za "mater vseh ofenziv", saj gre za eno največjih od začetka vojne v Afganistanu leta 2001 in za prvo večjo bojno operacijo, odkar se je ameriški predsednik Barack Obama odločil v Afganistan napotiti dodatnih 30.000 vojakov. Ofenziva je hkrati pomemben preizkus nove strategije Nata v Afganistanu, ki daje večji poudarek zaščiti civilistov in krepitvi oblasti v Kabulu.