Nesrečni Braathen že končal sezono