Romantična vojna drama Pokora (Atonement) režiserja Joeja Wrighta je v kinodvorane prišla z "opisom": "Združena v ljubezni. Ločena zaradi strahu. Odrešena z upanjem." Onadva sta Cecilia Tallis (Keira Knightley) in Robbie Turner (James McAvoy), ki, kot se kmalu izkaže, v napačnem trenutku spoznata, da sta se zaljubila.

Preberite si ekskluzivni intervju s Keiro Knightley.

Zgodba se začne na vročičen dan leta 1935 v Angliji. Družina Tallis živi brezskrbno življenje bogatašev v podeželskem dvorcu, kjer se pravzaprav ne dogaja veliko. Ko Briony ( Saoirse Ronan ), 13-letna Cecilijina sestra in nadobudna pisateljica z veliko domišljije, vidi Cecilio, ki se vpričo Robbieja sleče in skoči v vodnjak na vrtu, se klobčič začne zapletati. Zaradi otroške (in niti še ne tiste prave najstniške) zaljubljenosti in ljubosumja ter več nesporazumov Robbieja, sina njihove gospodinje, obtoži napada na sestrično Lolo. Robbieja odpeljejo v zapor, življenja vseh vpletenih pa se nepopravljivo spremenijo, tudi zaradi druge svetovne vojne. Cecilia se odmakne od družine, Robbie se bori v Evropi, oba ša vedno hrepenita eden po drugem, Briony, ki tako kot Cecilia skoraj nima stika s svojo družino, pa se medtem trudi za Cecilijino odpuščanje. Zgodba se sicer srečno konča v romanu, a katerem? Prizor na plaži gledalcem vsaj malo omehča žalostni krč, a eno vprašanje vztraja. Bi bila zgodba Cecilie in Robbieja (sploh lahko) drugačna, če Briony leta 1935 ne bi izrekla tistih besed?

Ljubezen Cecilie in Robbieja spremeni njena mlajša sestra Briony.

Režiser Wright je s Keiro Knightley že delal v Prevzetnosti in pristranosti, svojem prvencu iz leta 2005. Scenarij za pokoro je po romanu Iana McEwana napisal Chistopher Hampton , McEwan pa je roman izdal leta 2001 ter bil zanj nominiran za Bookerjevo nagrado ("Bookerja" je nekaj let prej že dobil za roman Amsterdam). Pokora, ki je lani odprla filmski festival v Benetkah, ima sedem nominacij za zlate globuse, med katerimi so tudi nominacije za najboljši film in režijo ter tri v igralskih kategorijah. Poleg Knightleyjeve, McAvoya in Ronanove so v Pokori pred kamere stopili med drugim tudi Romola Garai, Vanessa Redgrave, Brenda Blethyn, Juno Temple, Harriet Walter in Patrick Kennedy.