Prebivalci bodo ob morebitnem uspehu v Grčiji akcijo nadaljevali tudi drugje po svetu.
Po mnenju otočanov je problem predvsem v vprašanju: Kdo ima pravico, da se poimenuje
lezbijka? Je to homoseksualna ženska ali sto tisoč ljudi, ki živijo na tretjem največjem grškem
otoku, in 250 tisoč izseljencev, ki izvirajo z Lezbosa?
Publicist
Dimitris Lambrou, ki je akcijo začel, trdi, da prevladujoče internacionalno
razumevanje tega pojma krši pravice prebivalcev otoka in jih sramoti po svetu. To naj bi po
njegovih besedah prebivalcem Lezbosa povzročalo številne probleme. V sodne papirje so tožniki
zapisali, da se grška vlada tako sramuje termina lezbijka, da je bila prisiljena otok preimenovati
v ime glavnega mesta Mytilini.
Sodišče se mora zdaj odločiti, ali naj ugodi odredbi proti grški homoseksualni in lezbični
skupnosti o spremembi njenega imena. Predstavnik omenjene skupnosti je primer opisal kot
brezpredmetno kršitev svobode izražanja in napovedal pritožbo.
Termin lezbištvo izvira iz časov pesnice
Sapfo, ki je bila rojena na Lezbosu v sedmem stoletju pred našim štetjem. Sapfo je
bila znana po tem, da je v svojih pesmih izražala ljubezen do drugih žensk. Vendar Lambrou
poudarja, da so nove zgodovinske študije pokazale, da je imela Sapfo družino in da je storila
samomor zaradi ljubezni do moškega.
Prebivalci Lezbosa proti lezbijkam
Prebivalci grškega otoka Lezbos gredo na sodišče, da bi organizaciji za pravice gejev preprečili uporabo termina lezbištvo.