Okrožno sodišče v Braunschweigu je namreč zaradi Winterkornovega slabega zdravja ob deseti obletnici izbruha dizelske afere začasno ustavilo kazenske postopke proti njemu.
Oddelek za gospodarski kriminal bo sicer še naprej preverjal, če nekdanji prvi mož Volkswagna lahko sodeluje v sodnih obravnavah, vendar je malo verjetno, da bo prišlo do nadaljevanja postopka. Sodni postopek zaradi trgovske prevare, tržnih manipulacij in krive prisege so zaradi Wintekornovega slabega zdravja ustavili že jeseni 2024.
Winetrkorn naj bi domnevno prevaral kupce Volkswagnovih dizelskih vozil o kakovosti njihovih motorjev. Javno tožilstvo ga je obtožilo tudi, da kapitalskih trgov namenoma ni pravočasno obvestil o tveganjih v povezavi z dizelsko afero. Winterkorn sicer zanika vse obtožbe.
Winterkornu bi sprva morali soditi v skupini s štirimi drugimi Volkswagnovimi direktorji in inženirji. Kmalu po začetku postopka so njegov primer izločili zaradi zdravstvenih razlogov in ga prestavili na poznejši čas.
Postopki proti drugim štirim obsojencem so se maja 2025 zaključili z obtožilnimi sodbami. Dva bivša direktorja sta bila obsojena na zaporne kazni, ostala dva obtoženca pa sta prejela pogojne kazni.