Član slovenske reprezentance v dvoranskem hokeju Anže Podobnik se je znašel v zelo neprijetnem položaju, ko je moral po koncu tekme svetovnega prvenstva U19 opraviti intervju v angleškem jeziku.

Zaradi okrnjenega znanja angleščine je 17-letnik že po nekaj besedah presedlal na svoj materni jezik, iz zagate pa ga je poskušal reševati eden izmed pripadnikov strokovnega štaba.

Foto: Print Screen Intervju je nastal po srečanju Slovenije in Estonije, ki se je po hudem boju končal z neodločenim izidom (5:5), čeprav so mladi Slovenci v nekem trenutku zaostajali že s tremi goli razlike (0:3). Eden izmed velikih junakov tekme je bil prav Podobnik, ki je k preobratu prispeval dva gola in dve podaji.

Po koncu tekme je Podobnik stopil pred mikrofon in vpričo televizijske kamere opravil intervju, ki je postal pravi spletni hit. Če sklepamo po njegovi obrazni mimiki, Slovenec ni pričakoval vprašanja v angleščini, še dodatno pa mu je zahtevno nalogo oteževala precej nerazločna izgovorjava njegovega sogovornika.

Mladi Slovenec je v angleščini zmogel le nekaj besed, nato pa je odgovor nadaljeval kar v slovenščini. Njegove besede se je trudil prevajati eden izmed predstavnikov slovenske delegacije. "Sploh ne vem, kaj me je vprašal," je po drugem vprašanju novinarja potožil mladenič.