Pa saj človek ne more verjet. Osebno, če že komu solim pamet, vsaj preverim prej dejstva. Nastradati je slovenska beseda, odprite drugič slovar budale nerazgledane.
@AnGus Pametnjakovič, a ti znaš brati tele naše slovarje? Očitno ne! Evo, tvoj primer - izraz gužva. V SSKju ga ni. V Slovenskem pravopisu je poleg dodatek sleng. Upam, da vsaj to veš kaj je. V Etimološkem slovarju (če sploh… ...prikaži več veš kaj to pomeni) pa lepo piše od kod izvira.
Nizek nivo novinarstva je resno zaskrbljujoč. Res ni dovolj, da nekoliko poznaš angleški jezik in celo znaš kaj prevesti... tolk zna tud googlov prevajalnik.
Drugače bi pa lahko Brdges podal bolj ši odgovor in sicer, da to ni bil njegov večer, ker se je videlo že pri njegovem metu na koš. Tako, da je ta nesrečni dogodek bolj ali manj posledica slabega strelskega večera.… ...prikaži več Tako kot ni zadeval na koš tud ni zadel prave tarče na tribuni.
Pa saj človek ne more verjet. Osebno, če že komu solim pamet, vsaj preverim prej dejstva. Nastradati je slovenska beseda, odprite drugič slovar budale nerazgledane.
Aha... v SSKJ in Fran danes najdeš takorekoč vse, tudi vse tisto, kar izhaja 'od dole'. Primer: gužva. Glej in se jokaj!
@AnGus Pametnjakovič, a ti znaš brati tele naše slovarje? Očitno ne! Evo, tvoj primer - izraz gužva. V SSKju ga ni. V Slovenskem pravopisu je poleg dodatek sleng. Upam, da vsaj to veš kaj je. V Etimološkem slovarju (če sploh… ...prikaži več veš kaj to pomeni) pa lepo piše od kod izvira.
Nizek nivo novinarstva je resno zaskrbljujoč. Res ni dovolj, da nekoliko poznaš angleški jezik in celo znaš kaj prevesti... tolk zna tud googlov prevajalnik.
Drugače bi pa lahko Brdges podal bolj ši odgovor in sicer, da to ni bil njegov večer, ker se je videlo že pri njegovem metu na koš. Tako, da je ta nesrečni dogodek bolj ali manj posledica slabega strelskega večera.… ...prikaži več Tako kot ni zadeval na koš tud ni zadel prave tarče na tribuni.
Ponovno so novinarski analfabeti pokazali znanje slov. jezika: "Nastradala" oz. "nastradati" je res lepa slovenska beseda."
O, pa je. Bo potrebno kdaj odpreti etimiološki slovar!
Kar odpri in poišči. V Snojevem etim. slovarju je ni. SSKJ pa že dolgo ni merodajen, tam najdeš vsako 'đubre'.
"Nastradala" oz. "nastradati" je res lepa slovenska beseda!