Člana bi posnel za milijardo dolarjev

Mitja Okorn je zadnje čase razpet med Slovenijo in Poljsko, poleg tega pa ima še polne roke dela s svojim najnovejšim projektom Član. Tega mu je pretekle mesece pomagal soustvarjati nadarjeni ameriški režiser in scenarist Sam Akina, ki je zaradi Mitjevega projekta priletel čez lužo v našo podalpsko deželico. Sam se nam je pridružil tudi na intervjuju, zato smo se pogovarjali v angleščini.

Kako ste film Član poimenovali v angleščini, glede na to, da z vami sodeluje tudi ameriški režiser in scenarist Sam Akina?
Mitja: Hotel sem ga poimenovati Member, ampak se je pojavil problem. Kar vprašajte Sama, kaj ta beseda pomeni v angleščini.
Sam: Member pomeni penis.
Mitja: Zato filma nisem mogel poimenovati tako (smeh). Ko sem ga predstavil nekemu angleškemu producentu, je mislil, da snemam pornofilm ali pa nekakšno komedijo. Zato smo razmišljali o naslovu Erased, a to preveč spominja na nekakšen film Arnolda Schwarzeneggerja.

Za kateri naslov ste se torej odločili?
Mitja: Zaenkrat se film imenuje The Untitled Mitja Okorn Project. To pomeni, da še ne vemo, kako se bo imenoval. Ampak v slovenščini in v našem prostoru ostaja Član.

Kje ste spoznali Sama, kako je prišlo do sodelovanja?
Mitja: Na canskem filmskem festivalu. Slišal sem nekega tipa, ki je skakal 'all over the place', streljal z navideznim orožjem (oponaša Sama) in navdušeno razlagal, kako je snemal 'low budget' film za 50 tisoč dolarjev in kako v njem umre 80 ljudi in kako je ta film sedaj prodan v 13 državah ... Obrnil sem se in mu rekel, da mora on biti 'kul' in da moramo definitivno postati prijatelji. Od takrat najprej sva najboljša prijatelja. Ne vem, kako si ti to videl (smeh).
Sam: Ja, bilo je približno tako (smeh). Vse odtlej sva se družila vsak dan na festivalu in jaz sem ga med drugim predstavil njegovi poljski producentki.
Mitja: Predstavil me je Justyni Pawlak in tako se je začela moja kariera na Poljskem.

Tam ste posneli dve sezoni serije 39 in pol, ponudili so vam tudi snemanje tretje. Zakaj niste sprejeli ponudbe?
Mitja: Ker je scenarij že preveč spominjal na Esmeraldo, to pa mi ni bilo všeč. V tretji sezoni bi bili že vsi noseči. Ni pa to edini razlog, da sem zavrnil ponudbo za režiranje te in še nekaj drugih serij, ki so mi jih ponudili. V tem času sem namreč napisal scenarij za svojo serijo, ki se imenuje Neverland. Poljska TV je nad njo navdušena in želi to producirati in ravno zato sedaj potujem na Poljsko, da se zmenimo okoli detajlov in podpišemo pogodbo.

Sam, kako je delati z Mitjo?
Njegovo delo je vrhunsko. Vsi, ki so videli njegovo delo, vedo, da je le-to na najvišji kakovostni ravni. Osupljivo je, kaj lahko stori z nizkim proračunom. Z njim je dobro delati predvsem zato, ker je zagnan in resen glede svojega dela. Je 'hard worker' in v delu neizmerno uživa.

Žurnal24 main

Ste videli njegov film Tu pa tam?
Seveda, vsaj sedemkrat (smeh).

Najbrž s podnapisi?
Sam: Ja, seveda.
Mitja: Ampak se je že naučil nekaj slovenskih besed in pesmi (smeh).

Katere pa?
Sam: Od Magnifica, Ubit ču te ja (smeh). Spoznal sem Magnifica in sem mu zapel to pesem. Bil je tako navdušen, da mi je ponudil rakijo (smeh).

Ste si ogledali še kakšen slovenski film poleg Mitjevega?
Ja, Pokrajino št. 2. Ta mi je bil všeč.

Mitja, zbiranja denarja za film Član ste se lotili na lastno pest. Kako vam to uspeva?
Še vedno računamo na slovenski filmski sklad. Tretjino denarja, ki ga potrebujemo, bomo dobili na Poljskem. In ravno to se mi zdi smešno. Da nam Poljaki dajo denar, slovenski filmski sklad pa ne. Seveda delamo tudi na tem, da bi se dogovorili s kakšnim podjetjem v Sloveniji. Predvsem zato, ker ima film potencial, da postane uspešnica. Ne samo na področjih bivše Jugoslavije, ampak tudi v Evropi in mogoče tudi po celem svetu. Zato mislim, da se v projekt splača vložiti denar, saj se bodo vsa vložena sredstva povrnila, hkrati pa se bodo odprle tudi možnosti za nenormalne zaslužke.

Sam je film Bullets, Blood & a Fistful of Ca$h  posnel za 50 tisoč dolarjev. Zakaj vi ne posnamete Člana za toliko denarja?
Mitja: Ker Samov film ni postavljen v preteklost. Naš film se začne leta 1966 in konča 2008. Kar pomeni ogromno starih kostumov, stara scenografija, stari avtomobili ... Snemalo se bo na različnih lokacijah: v Boliviji, Angliji, Sloveniji, Črni gori, Poljski ... Uprizoriti bomo morali vojno v Sloveniji, vojno v Sarajevu, Srebrenico ... V film so vključeni tudi koncerti v razprodanih dvoranah ... Po drugi strani pa morate vedeti, da sem jaz svoj 'low budget' film že posnel, in to za dva tisoč evrov. Skoraj nemogoče je posneti dva 'low budget' filma zapored. Ne morem namreč prositi istih ljudi, da bi še enkrat delali zastonj. Tudi Sam se je sedaj lotil snemanja svojega drugega filma in ta ne bo ravno 'low budget'. Čeprav je nadaljevanje njegovega prvega filma, ki je bil nenormalno uspešen.
Sam: Ja,  Bullets, Blood & a Fistful of Ca$h je bil prodan v trinajst držav, v ZDA so ga predvajali na vseh večjih TV postajah, januarja pa ga bodo izdali tudi na DVD-ju. Zato sem se odločil za nadaljevanje, hkrati pa se lotevam tudi novega projekta.

Mislite, da film Član lahko sledi uspehu filma Bullets, Blood & a Fistful of Ca$h?
Sam: Zakaj pa ne. Vsekakor vsebuje vse elemente, ki so potrebni, da pritegnejo gledalca. Ima ljubezensko zgodbo, zgodovinsko ozadje, nasilje, glasbo, prepletajo se različne kulture ... Edina ovira je mogoče to, da se v filmu govori slovenski jezik. Ampak to ne bi smel biti problem, saj ljudje danes radi gledajo filme, ki vsebujejo različne jezike, ne samo angleščine.
Mitja: Tako kot Tarantinove Neslavne barabe, kjer je pol filma v francoščini, druga polovica pa v nemščini. Je pa seveda res, da notri igra Brad Pitt, ki bi pritegnil gledalce tudi če bi bil film posnet v prekmurskem jeziku.

Torej slovenščina ne bi smela biti ovira na poti k uspehu?
Mitja: Ta jezik je problem sedaj, ko se zbira denar. Vsi tuji vrhunski producenti so mi rekli, da bi mi takoj dali denar, če bi Člana posneli v angleščini, in da je uspeh zagotovljen. Rekel sem O.K., ampak, kaj pa pesmi v slovenskem oziroma srbohrvaškem jeziku? Naj posnamem film v angleščini, pesmi pa naj bodo v slovenščini? Magnificova Hir aj kam hir aj gou bi še šla, ampak tu gre za celotno slovensko zgodovino, zato je še toliko bolj butasto, da nam filmski sklad ne da denarja.

Žurnal24 main

Kakšen scenarij pa bi morali napisati, da bi dobili denar od filmskega sklada?
Natanko vem, kakšen scenarij bi moral napisati. Glavni lik vstopi v hišo, odpre in zapre vsa vrata v hiši, usede se na stol, prižge si cigareto in se zazre skozi okno. V oknu je njegov odsev, v katerega zre uro in pol in ne reče popolnoma nič. In pri filmskem skladu potem rečejo: 'To je umetnost!'

Film Slovenka vam baje ni bil všeč. Zakaj?
Zaradi vsega naštetega. Koliko cigaret je bilo prižganih v tem filmu? Koliko vrat se je odprlo in zaprlo v tem filmu? Nič se ne zgodi. In pravijo, da je Nina Ivanišin dobra igralka. Ampak kaj počne v tem filmu? Na obrazu ima stalno isti izraz; med seksom, med hojo ... Vedno isto. In vsi dialogi potekajo nekako takole: Osamljen sem. Jaz tudi. Rad bi skočil z balkona. Jaz bi se pa rad ulegel pod vlak. Fak! Ampak je pa res da so šli pri Sloveniki korak najprej – glavna igralka ne samo da prižiga cigarete, ampak jih pred tem tudi poslini. To je noviteta na področju Slovenskega filma.

Rekli ste, da bi vi Slovenko lahko posneli za veliko manj denarja, za 100 tisoč evrov.
Mislim, da bi to lahko naredil še za manj denarja. Ampak recimo, da ja, za 100 tisoč evrov, pa še vsi bi lahko dobili spodobno plačilo.

Če bi vam dali prazen ček, kakšna bi bila idealna vsota za snemanje Člana?
Milijarda dolarjev (smeh). Samu bi plačal pol milijarde za njegovo delo, ker si to prekleto zasluži. Če ne bi bilo njega, ne bi nikoli dokončali scenarija. Sicer pa mislim, da bi ta film lahko posneli za 3,7 milijona, mogoče celo manj. Težava je v ekipi, v kateri so ljudje, ki so sodelovali pri filmih, ki so osvojili oskarja. In oni ne bodo delali zastonj oziroma malo denarja, ker so navajeni, da imajo vse možne pogoje za vrhunsko ustvarjanje. 

Od kod ideja za film Član?
Pred petimi leti sem spoznal Sašo Dragaša, ki je želel, da zanj naredim videospot. Končni izdelek mu je bil zelo všeč, zato je rekel, da mi bo povedal svojo življenjsko zgodbo. Scenarij filma Član tako temelji na njegovi življenjski zgodbi, ampak ker smo prvotni scenarij precej predelali, je sedaj film samo navdihnjen po resnični zgodbi. Še vedno pa je to zgodba o rock'n'roll zvezdi, ki je hkrati kriminalec.

Manjša vloga v filmu bo pripadla tudi Saši ... Ali on odraža pravi profil kriminalca?
Če kdo ustreza profilu kriminalca, potem je to prav gotovo on (smeh). Vizualno, seveda. Kar se tiče osebnosti, pa je pravi 'medvedek'.

Film ustvarjate že približno pet let. V kateri fazi ste sedaj?
Mitja: Sedaj smo izbrali glavnega igralca Ivana Bazmarovića, ki prihaja iz Črne gore. In prav z njim (ker je resnično genij) in s Samom smo se zadnje pol leta ukvarjali s pisanjem nove verzije scenarija in jo končali nekaj dni nazaj.
Sam: Dva meseca smo delali tukaj, dva meseca v Črni gori.

Lahko napoveste, kdaj bomo videli končni izdelek?
Mitja: Vse je odvisno od denarja, saj je to visokoproračunski film. Upam, da bomo s snemanjem lahko začeli prihodnje leto in da bo film končan leta 2011. Ampak je veliko odvisno, kot vedno, prav od Majde Širce, Stojana Pelka in vseh prihajajočih in odhajajočih direktorjev filmskega sklada.

Res mislite, da boste nekoč dobili oskarja?
Ko izjavim, da bom dobil oskarja, mislim to metaforično. Želim si pač posneti film, ki bo kvaliteten in prepoznaven po celem svetu.
 
Ampak, ali ne sanja vsak režiser o tem, da bo nekoč osvojil oskarja?
Ne. Bistvo je v tem, da lahko snemaš filme, ki si jih želiš snemati. Vse ostalo je nepomembno. Je pa res, da se ti s tem, ko dobiš oskarja, odprejo vrata prav v svet, kjer lahko delaš in snemaš, kar hočeš. Ivan (glavni igralec v Članu) naju je vprašal: 'Kaj bi imela raje; popoln film, po vajini želji, ali katerikoli film, ki osvoji oskarja.' In jaz, butec, sem rekel, da popoln film. Sam pa je pameten in je rekel, da bi raje osvojil oskarja, ker bi potem lahko posnel, kar bi hotel (smeh).