Knjiga Dragulj Medine (The Jewel of Medina) je ljubezenski roman, ki govori o življenju
Ajše, sedme in zadnje žene
preroka Mohameda. Zgodba jo spremlja vse od njene zaroke s prerokom, ko je bila
stara šest let, pa do njegove smrti. Izšla je samo v Srbiji in videti je, da bo tako vsaj nekaj
časa še ostalo.
Po burni reakciji srbske javnosti se je ameriška založniška hiša Random House, ki je imela
namen knjigo objaviti v ZDA, odločila, da tega ne bo storila. Bojijo se namreč, da bi bil odziv na
knjigo tako buren, kot je bil pred nekaj leti odziv muslimanov na karikature preroka Mohameda v
enem izmed danskih časopisov.
Med drugimi se je oglasil tudi
Muamer Zukarlić, glavni mufti iz Novega Pazara, ki je dejal:
"Roman Sherry Jones skruni lik preroka Mohameda." Avtorica, ki Bližnjega vzhoda še ni
obiskala, je več let preučevala arabsko zgodovino. Za roman o Mohamedu in Ajši, ki naj bi bila
njegova najljubša žena, se je odločila zato, ker jo je privlačila zanimiva in lepa ljubezenska
zgodba.
"O preroku Mohamedu sem pisala namenoma in z vsem spoštovanjem. Upala sem, da bo moja knjiga
ljudi povezala," je v obrambo dejala avtorica, ki je medtem že dokončala nadaljevanje romana,
v kateri opisuje življenje Ajše po smrti njenega moža.
|
To je cenzura zaradi strahu. Salman Rushdie
|
|
Avtor znane in kontroverzne knjige Satanski stihi Salman Rushdie je že komentiral odločitev založniške hiše Random House, ki je izdala tudi nekaj njegovih romanov, o odpovedi promocije in tiska knjige Sherry Jones. "Zelo sem razočaran, da je moja založniška hiša odpovedala izdajo še enega romana, in to zaradi strahu pred reakcijo muslimanov," je dejal. V Random House, kjer se med drugim bojijo nasilne reakcije manjših radikalnih skupin, pa so dejali, da mnenje Rushdieja spoštujejo, a še vedno vztrajajo pri svoji odločitvi.
