Magazin > VIP
30 ogledov

Katarina: "Med porodom pa res ne mislim prevajati"

katarina mala Mediaspeed.net
Katarina Mala je razkrila, da pod srcem nosi dečka.

Katarina Mala, ki je pred kratkim izdala album Ciao Ciao, bo čez dva meseca povila prvega otroka. Kot je za Žurnal24 razkrila, bosta z Robertom, ki prihaja iz Anglije, dobila dečka, ne vesta pa še, kako ga bosta poimenovala.

Sicer pa ima Katarina trenutno zaradi albuma in nastopov precej nabit urnik. Na vprašanje, ali jo nosečnost na odru in med promocijo albuma ovira, je simpatična pevka odgovorila: "Morda na trenutke, ko pozabim, da ne bi smela preveč skakati in plesati. Telo me sicer zelo dobro opozarja na napake in kdaj je utrujeno. Kljub nabitemu urniku si vzamem dovolj časa zase, saj ne želim tvegati težav. Drugače pa se izjemno dobro počutim in sem polna energije. Si pa redno privoščim dan, ko samo uživam in hodim na sprehode. Menim namreč, da si otrok to zasluži.“

Kot je znano, je Katarina najela porodno spremljevalko, tako imenovala doulo, ki ženski med porodom nudi predvsem psihično podporo. "S svojim strokovnim znanjem porodnici sicer pomaga tudi z nasveti, kako pravilno dihati in se premikati. Doule sicer zagovarjajo naravni porod, kar pa ne pomeni, da se ne bom v zadnjem trenutku odločila za epiduralni porod. Poskusila bom ostati močna, nisem pa neki ezoterik, da bom šla čez vse muke in trpljenje, samo da bi na koncu lahko rekla, da je bilo vse naravno. To sem ji tudi povedala in rekla, da me bo pri mojih odločitvah povsem podpirala. Drugi razlog, zakaj sem se odločila za porodno spremljevalko, pa je otrokov oče Robert, ki prihaja iz Anglije. Ugotavljava namreč, da se v naših bolnišnicah marsikdo ne trudi govoriti angleško, jaz pa med porodom res ne mislim prevajati.“

Ker v Ljubljani v porodni sobi ne dovoljujejo druge osebe, bo morala Katarina roditi drugje. "Verjetno na Jesenicah. O tamkajšnji bolnišnici slišim le najboljše. Menda je veliko manj zapletov in hitenja. Porod bi rada imela v lepem spominu. Hudo mi je, ko slišim, da se ženske poroda ne spominjajo rade.“

Več o Katarinine albumu pa si boste na naši strani lahko prebrali prihodnji teden.

Komentarjev 3
  • rogixl 10:01 02.marec 2015.

    Ali bo prenos po TV?

  • KOJAK 09:18 02.marec 2015.

    Đizs... kaj npr pa bi morali prevajat med porodom? Porod ni neko predavanje in multimedijski dogodek ampak ... aj brezveze razlagat... Upam da sta tudi med spočetjem imela prevajalca.

  • smejka 07:51 02.marec 2015.

    Ne Mala ampak mala...v porodnišnici se trudijo,da se otrok rodi in samo avše si želijo,da govorijo še v tujem jeziku slovenski porodnici....